In the summertime, ...

...when the weather is high

 

Kennen jullie dit nummer van Mungo Jerry nog?
Do you remember this song from Mungo Jerry.

 

Ik vraag me af om mijn generatie dit liedje zelfs nog wel kent. Misschien van reclame?

I wonder if my generation even knows this song. Maybe from commercials?

 

Nu goed, het mag wel duidelijk zijn dat mijn kaartje dan ook erg zomers is. Wat wil je met de temperaturen van afgelopen week?

Okay, it's clear as water that my card has summer al over the place. What dit you expect with those temps from last week?

 

Ik heb heel lang zitten tobben over een zomerskaartje. Vooral omdat ik bij Totally Tilda de DT call had voorbij zien komen. Ik moet zeggen, het heeft wel wat gedenktank met zich meegebracht. *-Nee Saar, laat het, je bent lang niet zo goed als de huidige DT's en geef mensen die écht talent hebben de kans. Ach komop Sarah, waarom niet, wie niet waagt niet wint-*, ... Kennen jullie het?

I've been thinking a lot about a summercard. Especially when I saw the DT call at Totally Tilda. I have to say, I've gone mad from thinking. *-No Sarah, don't do it, you're not even close with the creations from the current DT's and give people with real talent a chance. Comon' Sarah, why not, no guts no glory-*, ... You guys understand what I'm saying?

 

Goed ik ga het er toch op wagen :)

Now I'm going to take my chances :)

 

 

 

De opdacht is zomer, en wat jouw interpretatie daarvan. Simpel; zon, zee en strand! Als kind ging ik altijd op vakantie aan de Noordzee, op camping, 's morgens uit je tent meteen in het zand, de berg af hollen en zo'n 10meter verder was de zee al. Helaas is alles groene zone geworden aan de strandkant en dus bestaat de camping niet meer. Alles is weg en toen ik vorige zomer nog eens een kijkje ging nemen wel het deed toch wel raar!

The challenge is summer, and what your interpretation is of it. Easy peasy, sun, sea and sand! As a child we always went on holiday at the Northsea, at a camping, in the morning you got out of your tent straighy away in the sand, ran down the hill and 10metres away there was the sea. Unfortunately now everything at the side of the sea is been classifed as "Green zone" and so the campingsite no longer exists. Everythings' gone and when I went there last summer my stummic turned into a knot!

 

 

Zomer is ook bloemen! De schelpjes komen trouwens uit de Noordzee! De middelste heeft zelfs wat roze in zich.

Summer is also flowers! The shells are from the Northsea by the way! The middle onze even has some pink!

 

 

De bloemenknopjes (Noor Design 6002/0157) en de swirl zijn zelfgemaakt!

The flower buds (Noor Design 6002/0157) and swirl are homemade!

 

 

 

 

Ik laat het kaartje ook nog meedoen bij;

I'd like to enrolle the card at;

- Stamp&Create with Magnolia: Challenge #11 - Summer Bright

- Tilda's Town: Challenge #56 - Anything Goes

- You, Me&Magnolia: Challenge # 15 - Fotochallenge

- Allways Something Creative: Challenge #55 - Ab in den Urlaub

- Antoinette kleurenfestijn: Challenge Juni - Vakantie

 

Iedereen ook weer super bedankt voor de reacties op m'n laatste post, helemaal super!

Thanks to all of you for your reactions at my last post, totally great!

 

Liefs,

Love,

 

x