maandag 10 juni 2013

In the summertime, ...

...when the weather is high
 
Kennen jullie dit nummer van Mungo Jerry nog?
Do you remember this song from Mungo Jerry.
 
Ik vraag me af om mijn generatie dit liedje zelfs nog wel kent. Misschien van reclame?
I wonder if my generation even knows this song. Maybe from commercials?
 
Nu goed, het mag wel duidelijk zijn dat mijn kaartje dan ook erg zomers is. Wat wil je met de temperaturen van afgelopen week?
Okay, it's clear as water that my card has summer al over the place. What dit you expect with those temps from last week?
 
Ik heb heel lang zitten tobben over een zomerskaartje. Vooral omdat ik bij Totally Tilda de DT call had voorbij zien komen. Ik moet zeggen, het heeft wel wat gedenktank met zich meegebracht. *-Nee Saar, laat het, je bent lang niet zo goed als de huidige DT's en geef mensen die écht talent hebben de kans. Ach komop Sarah, waarom niet, wie niet waagt niet wint-*, ... Kennen jullie het?
I've been thinking a lot about a summercard. Especially when I saw the DT call at Totally Tilda. I have to say, I've gone mad from thinking. *-No Sarah, don't do it, you're not even close with the creations from the current DT's and give people with real talent a chance. Comon' Sarah, why not, no guts no glory-*, ... You guys understand what I'm saying?
 
Goed ik ga het er toch op wagen :)
Now I'm going to take my chances :)
 
 
 
De opdacht is zomer, en wat jouw interpretatie daarvan. Simpel; zon, zee en strand! Als kind ging ik altijd op vakantie aan de Noordzee, op camping, 's morgens uit je tent meteen in het zand, de berg af hollen en zo'n 10meter verder was de zee al. Helaas is alles groene zone geworden aan de strandkant en dus bestaat de camping niet meer. Alles is weg en toen ik vorige zomer nog eens een kijkje ging nemen wel het deed toch wel raar!
The challenge is summer, and what your interpretation is of it. Easy peasy, sun, sea and sand! As a child we always went on holiday at the Northsea, at a camping, in the morning you got out of your tent straighy away in the sand, ran down the hill and 10metres away there was the sea. Unfortunately now everything at the side of the sea is been classifed as "Green zone" and so the campingsite no longer exists. Everythings' gone and when I went there last summer my stummic turned into a knot!
 
 
Zomer is ook bloemen! De schelpjes komen trouwens uit de Noordzee! De middelste heeft zelfs wat roze in zich.
Summer is also flowers! The shells are from the Northsea by the way! The middle onze even has some pink!
 
 
De bloemenknopjes (Noor Design 6002/0157) en de swirl zijn zelfgemaakt!
The flower buds (Noor Design 6002/0157) and swirl are homemade!
 
 
 
 
Ik laat het kaartje ook nog meedoen bij;
I'd like to enrolle the card at;
 
Iedereen ook weer super bedankt voor de reacties op m'n laatste post, helemaal super!
Thanks to all of you for your reactions at my last post, totally great!
 
Liefs,
Love,
 
x
 

16 opmerkingen:

Maris zei

mooie creatie, bedankt voor het meedoen bij YMAM

Susie Sugar zei

Beautiful summer creation darling , your lovely flowers look like they are made from sugar paste ...good enough to eat !!
The shells are a nice touch ...wish I had thought of that
And the pennant sentiments is a great idea too
Thank you for entering the TT DT call
Hugs Susie x

Anita Meijer zei

Helemaal super van je dat je het toch gedaan hebt meis, je kaartjes zijn supermooi dus niet geschoten is altijd mis, nee heb je en ja kun je krijgen, Heel veel succes en aan je kaart zal het zeker niet liggen want die is prachtig.
Liefs van Anita

Teresa zei

Beautiful card, gorgeous Tilda and those flowers are gorgeous.
Hugs Teresa xx

Carla Burger zei

Wat ontzettend mooi gemaakt met al die leuke details. De bloemenknopjes zijn echt heel mooi. Zou wel heel graag willen weten hoe je dit hebt gedaan. Heel leuk dat je meedoet met Tilda's Town Challenges deze week en heel veel succes. Liefs Carla.

Rene zei

What a fun card! I love all your spectacular details! Thank you so much for sharing this with us at Tilda's Town! Good luck and I hope to see you back Friday for a new challenge!
Rene :D

Rene zei

Me again! Thank you so much for joining us at Stamp and Create's Magnolia Challenge! Good luck!
Rene :D

Christine zei

Lovely sweet Tilda creation gorgeous colours & details, pretty flowers nice touch wadding the shells.good luck with the TT DT call.

smiles Christine x

corryskaart zei

ziet er geweldig mooi uit met de schelpjes en de bloemen en dank voor het meedoen bij YMAM
groetjes van corry

Anoniem zei

Darling Tilda creation! So glad you linked up to Tilda's Town Challenges! Thanks for playing!

Marjan zei

Dat ken ik nog wel, hoor! Mooi kaartje is dit en wat een leuke dingen heb je erop gebruikt.

Clarissa Schupp zei

What a perfect holiday work! Thanks for joining us at ASC.
hugs Clarissa

GerJanne zei

Ha Sara,
ik vind het een geweldige kaart! Zo leuk met die echte schelpjes. Hoe maak jij ze vast? Ik heb er een boel gezocht langs het Noordzeestrand, maar moet nog bedenken hoe ik ze zo vastmaak dat ze niet los op kapot gaan. Heb je een tip?
Ben benieuwd hoor, de DT-call. Ik denk altijd maar zo: niet geschoten is altijd mis...en je wordt er niks minder van als je het niet wordt.
Groetjes en suc6,
GerJanne

Erica ♥ zei

Wat een schitterende kaart heb je
gemaakt, ik krijg meteen zin in zon
en strand, zon is er wel, maar nog
even wachten op de vakantie ☼

Bedankt voor je deelname aan de Challenge
bij Kleurenfestijn ☺

Fijne nieuwe (knutsel) week ☺
En lekker van het zonnetje genieten ☼
lieve grtjsss Erica ¤
heidebloempjuh.blogspot.nl

Unknown zei

Very pretty. Love the shells and tags, great job coloring Tilda. Good luck with your entry to the Totally Tilda DT call.

Mandy zei

Sarah your card is absolutely gorgeous, so very pretty, well done on plucking up courage to apply to join us :)
Thanks for entering our DT call at Totally Tilda
hugs Mandy xx