maandag 1 december 2014

Edwin with Derbyhat

'Avond allemaal!
'Evening everyone!
 
Het is een feit, de decemberdrukte is begonnen. Hoewel de drukte daarvoor al voelbaar was, maar nu begint echt alles te dringen. Ik moet nog enkele verjaardagskaarten maken voor eind deze week, nog een boel kerstkaarten. Dan hebben we nog Sinterklaas die langs komt en daarna het huis klaarstomen voor Kerst. Ik weet dus wat te doen.
Welkom aan mijn nieuwe volgers Monique, Gea en Lia. Fijn dat jullie ook van de partij zijn!
Ik heb laatst ook nog een prijsje gewonnen en enkele top's behaald. Dat is altijd leuk natuurlijk!
Ik moet eerlijk toegeven, het reageren op jullie leuke creaties schiet er bij in. Ik scroll wel door m'n leeslijst, maar er komt altijd wat tussen. Hopelijk komt daar verandering in als de feestdagen om zijn.
It's a fact, the decemberbustle has begon. Although it was already bussy, but now everything is just around the corner. I have to make a few birthdaycards before the end of the week and still tons of chirstmascards. Then there's the Holy Men that comes december 6th and after that we have to prep the house for christmas. So I know what to do the next few days.
Welcome to my new followers Monique, Gea and Lia. Nice to have your here!
A while back I won a challenge and conquered some tops. That's always fun!
I have to be honoust, commenting isn't what it should be. I'm scrolling true my readinglist, but live is happening in between. I hope that that will change when we've past the hollidays.
 
Vorige week had ik een kaartje voor mijn oom nodig, die was jarig. Voor zijn job moet hij altijd een pak aan en reist hij veel. Hij is ook niet zo voor de bombastische kaart en kan afentoe genieten van die goede, oude tijd. Hij viert zijn verjaardag liever niet, maar een kaartje krijgen is altijd leuk!
Last week I needed a card for my uncles' birthday. He has to wear a suit for his job and travels a lot. He doens't like those puffy cards and now and then he appreciates the good, old times. He doesn't like to celebrate his birthday, but getting a card is always nice!
 
 
Ik heb ervoor gekozen een vintage cas-kaartje te maken. Twee elementjes die met het reizen te maken hebben en wat meer mannelijk papier in combinatie met kraft.
I chose to make a vintage cas-card. Two elements that represents the traveling ans some more masculine paper in combination with kraft.
 
 
Edwin With Derbyhat - Little London collection
 
 
Het kaartje kan staan door de "easel" methode toe te passen. Niet teveel poespas, gewoon een leuke sticker, wat knoopjes en pareltjes. Klaar.
The card is able to stand with an "easel" method. Not to much details, just a lovely sticker, some buttons and pearls. Ready Freddy.
 
 
Zo ziet het kaartje eruit als je 'm uit de enveloppe haalt. Het lijkt haast wel een mapje.
This is what the card looks like when you take it out of the envelope. It almost looks like a folder.
 
Deze kaart doet mee aan volgende challenges:
This card is entered at next challenges:
 
Dank aan iedereen die bij me blijft en wel een reactie achterlaat op mijn posts!
Thanks to everyone who's sticking with me and is commenting on my posts!
 
x

17 opmerkingen:

Gaby Dierx zei

Leuk kaartje!!!
Creatieve groetjes, Gaby

Irene zei

Zoals jij je oom omschrijft is dit kaartje helemaal perfect voor hem Sarah, hij zal er vast heel blij mee zijn!!

xx Irene

Hermien zei

Prachtig kaartje

Groetjes Hermien

Ans Gilbert zei

hoi Sarah,
prachtige kaart,helemaal in de stijl die je oom zo leuk vindt..
groetjes Ans

Sonne zei

hello crea,
fabulous card, thankyou for joining us at the magnolia mania, greetings from sonja

GerJanne zei

Hoi Sarah,
je kaart voor je oom is helemaal leuk en op zijn lijf geschreven zo te lezen.
Mooie kleuren zijn het ook. Sterkte met alle drukte! Groetjes,
GerJanne

Nicole zei

Een schitterende creatie Sara. Altijd leuk om er een persoonlijk tintje aan te geven en zo te lezen is je dat helemaal gelukt. Liefs, Nicole

martha datema zei

Hoi hoi Sarah,
leuk dit modelletje
en zo mooi gemaakt en ingekleurd!!!
Prachtig resultaat!
Liefs van Martha

Wil Frutsel zei

Leuk kaartje hoor Sarah, mooi DP en prachtig ingekleurd!!
XX Wilma

Muuske zei

Leuk kaartje,past helemaal bij jou Oom.groetjes Margo.

Roselany Caroline zei

Hello, your card so fabulous, love your style. Thanks for sharing your card with us at Magnolia Forever :) hope can see you card again in next Challenge
Hugs
Roselany

Willeke zei

Hoi Sarah,
mooie kaart, daar zal je oom vast blij mee zijn geweest !
Lieve groetjes van Willeke

Antoinette Voorn zei

Hoihoi , eindelijk kom ik weer ff buurten. Even mijn schade af en toe proberen in te halen , je kaart is prachtig en gaaf met het menneke, mooi joh! xxx

inge zei

Wat een leuke vintage kaart, mannenkaarten zien we veel te weinig. Bedankt voor het meedoen bij Simply Magnolia.

Groetjes Inge

Ira Huberts zei

Allereerst mijn excuses dat ik de afgelopen week niet bij je langs kon komen, maar terwijl we hier midden in de verbouwing zitten, moesten we plotseling naar het buitenland om enkele leveranciers te bezoeken (geweldige timing hè? Ja, ik weet het ;-) En toen kwamen we vanmorgen vroeg thuis (lagen om 4 uur in ons bedje), bleek de verwarming het niet te doen, hellup! Niet lekker, jezelf wassen met ijskoud water kan ik je zeggen! Maar gelukkig had de storingsmonteur dienst en zitten we er inmiddels weer behaaglijk bij! Sorry sorry dat ik je laatste creaties niet heb kunnen zien, maar ik vind het wel weer heel erg leuk om weer bij te langs te komen om ze te bewonderen, want wat is het altijd weer een genot om ze te zien! Bedankt voor al dit moois Sarah, liefs, Ira x
Ira’s Crea Corner

Klaudia/Kszp zei

gorgeous :)

bolletjelucky.blogspot.com zei

Wat heb je een leuke op je oom toegespitste kaart gemaakt Sarah. Hij heeft niets méér nodig, hij is prima zo..
Lieve groetjes Miranda