maandag 26 augustus 2013

En nog maar een kerstkaartje

Nogmaals hallo allemaal!
Again hi everyone!
 
Jaja, de kerstkaartjesvoorraad (misschien een scrabble woord?) moet dringend aangevuld en dus ben ik met de tweede sketch van Cheerfull Sketch Challenge aan de slag gegaan. Je moest ook minstens 1 die gebruiken. Ik heb er drie gebruikt, wel allememaal in standaardvormen maar het zijn er hoor ;)
Uhhu, the christmascardstock (maybe a scrabble word?) has to go up. So I went ahead with the second sketch from Cheerfull Sketch Challenge. You also need to use 1 die. I used three, all standard shapes but they're dies too right ;)
 
Ik heb mijn Snowy Bird van Stampendous weer uitgehaald want het is zo'n schatje!
I've stamped my Snowy Bird from Stampendous again 'cause it's such a cutie!
 
 
Om eerlijk te zijn ben ik er zelf niet heel tevreden over maar goed, misschien vind iemand anders 'm wel tof.
To be honest I'm not satisfied with the result but hey, maybe someone else thinks it's a nice one!
 
Zo dat was het, echt, voor vandaag!
Well, that was it for today, really!
x
 

Q for Quick

Hallo allemaal!
Hi everyone!
Vandaag een quicky! Want dat is de boodschap bij ABC Christmas Challenge. Omdat ik voor mijn vader zijn zaak ook enkele kerstkaarten moet maken was deze challenge dus ideaal! Lekker strak en niet teveel poespas, lekker professioneel dus.
Today a quicky! 'Cause that's the message at ABC Christmas Challenge. Because I have to make some christmascards for my fathers' business this challenge is ideal! Nice and clean without to much fuzz going on, professional it is.
 
 
De basis is rood linnencardstock, daarop een wit correspondentiekaartje. Wat rondjes uitgestanst. Wat lijntjes met een gouden pen, een woordsticker et voila. Klaar is kees.
I began with some red linnencardstock, matted with a white correspondencecard. Some cirkel diecuts. Some golden lines, a wordsticker et voila. This job is done.
 
Dit kaartje doet ook nog mee bij:
This card is also entered at:
 
Ik wens jullie allemaal nog een fijne avond!
Ohja en bedankt nog voor alle leuke reacties op mijn vorige post!
Enjoy the rest of your evening everyone!
Oh and thanks for all those lovely reactions I had on my previous post!

x

donderdag 22 augustus 2013

Weddingenvelope + DT-call Dreamtime Designs

'Avond allemaal!
'Evening everyone!
Het is alweer even geleden, maar het is erg druk geweest en ik ben wel met een paar dingen creatief in de weer geweest. Zoals het projectje dat ik jullie vandaag show.
Het is in de stijl zoals mijn enveloppe waarmee ik mijn eerste challenge won (je weet wel degene die ik helemaal zelf in elkaar had geknutseld met A5'jes). Alleen heb ik het deze keer ietsje anders aangepakt! Ik wist al dat ik dit wou doen EN ik denk dat het erg leuk is voor de DT-call bij Dreamtime Designs waar ik mijn kansje wil wagen.
It has been a while, but it's been quite hectic around here and in the meantime if been doing some creative things too. Like the project I'm showing you guys today.
It's kinda like the envelope that I've won my first challenge with (you know the one that I've made from scratch with some A5-paper). Only this time if done things a little different! When the other one was done I had this in mind AND it's just the perfect fit for the DT-call at Dreamtime Designs that I'm entering.
 


Dit is de voorkant van de enveloppe. Ik heb 'm lekker rustig gehouden, zodat de initialen van het nieuwe echtpaar eruit springen.
This is the front of the envelope. I've kept it simple, so the initials of the newly weds really pop out.
 


Dit is de binnenzijde. Een soort van mapje om geld of een bon in te steken.
The inside. With a pocket to put cash or a voucher in it.
 
 


De achterzijde van de enveloppe wanneer ze dicht is. Ik heb een sluiting met lint gedaan.
Het blijft dicht en je euro's gaan niet waaien ;)
The back of the envelope when it's closed. I've made a closure with some ribbon.
So it remains closed and your money isn't gone with the wind ;)

So Lisa if your reading this, I've used some ribbon! It's not much but I hope the project does the tric since it is Anything Goes with Ribbon.
Verder wil ik deze ook nog laten meedoen met de challenge bij
De Creatieve Zebra, daar is het deze keer ook ALLES MAG !

Dat was het weer voor nu. Ik hoop jullie snel weer met iets nieuws te kunnen verrassen!
That was it for now. I hope to surprise you guys with something new soon!

Nach nach,
Nighty night!
xXx