donderdag 14 november 2013

Lantaarn / Lantern

'Avond allemaal!
'Evening everyone!
Yep, het is een feit! Ik heb mijn eerste papieren lantaarn gemaakt. Pfoeh, wat een werk zeg, maar het resultaat mag er wezen. Ik hou jullie niet langer in spanning. Maar je bent gewaarschuwd, het zijn heel wat foto's!
Yep, it's a fact! I've made my first paper lantern. Pfoeh, that was quite a job, but the outcome is very nice. I won't keep you any longer. But you are warned, it's an overdose of pictures!

Deze zijde heb ik aangekleed met Peaceful Tilda uit de Winter Wonderland collectie van dit jaar. Verder nog wat roosjes, plakparels en de ijssterren van Noor! Design (6002/2019)
I've decorated this side with Peaceful Tilda from the Winter Wonderland collection of this year. Further more you have some roses, selfadhesive pearls and the snowflakes from Noor! Design (6002/2019)


De volgende kant heb ik aangekleed zonder stempel. Dit keer met een andere ijsster van Noor! Design (6002/2020 + 6002/2018) en nog een Vintage Flourishes van Joy! Crafts (6003/0014)
On this side I've embellished without a stamp. Here with another snowflake from Noor! Design (6002/2020 + 6002/2018) and the Vintage Flourishes from Joy! Crafts (6003/0014)

Nog een zijde met deze bevallige Tilda Captures Stars uit de Nativity collectie van 2012. Verder weer roosjes, ijssterren van Noor! (6002/2018) en weer dezelfde Vintage Flourishes.
Another side with a lovely girl called Tilda Captures Stars from the Nativity collection of 2012. Again some roses, snowflakes from Noor! (6002/2018) and the same Vintage Flourishes.

De vierde zijde is ook weer zonder stempel. Mallen van Noor! (6002/2020 + 6002/0258-takjes-) en nog een veertje van MFT. De rest spreekt ondertussen wel voor zich.
The fourth side also without a stamp. Dies from Noor! (6002/2020 + 6002/0258-branches-) and a feather from MFT. The rest is cristalclear I gues.

Op het deksel ook plaats gelaten voor een kaarsje. Versierd met een grote strik en belletjes.
On the lid I've left some room for a tealight. Embelisshed with a big bow and bells.

De andere kant heeft wat bloemen
The other side has some flowers

Hier foto's in het donker met het LED-lichtje aan
Here some pic's in the dark with the LED-light on

En nog wat close-ups:
And some close-ups:

Voor het patroon ben ik uitgegaan van mijn houten lantaarn
For the template I looked at my wooden lantern

Dit project mag meedoen aan volgende challenges:
This projects is enrolled at next challenges:
* Tilda Captures Stars 2012, Peaceful Tilda 2013 *
* the RED lights, flowers, winter *


Ik hoop dat jullie er weer van genoten hebben!
I hope you've enjoyed it!

xXx

maandag 11 november 2013

Thank you

Hallo allemaal!
Hi everyone!
 
Yep, vandaag even geen kerstkaartje! Het is een bedankkaartje geworden. Voor mijn nonkel, die was laatst weer een weekendje weg en had een mooi ketting voor me mee. Meestal heeft hij wel iets leuk voor me mee als hij op citytrip is geweest. Hoog tijd dus voor een kaartje!
Yep, today no christmascard! I've made a thank you card. For my uncle, he went on weekend and brought a beautiful necklace back for me. He usually has something nice for me when he makes a citytrip. A card was in order!
 
 
De basis is groen cardstock met daarop dessinpapier van de Action. Nog een taartrondje, de vlinderrand van Noor! Design en Tilda Longstocking. Nog wat bloemen (want dat ziet hij wel graag!), pareltjes en een tekstje.
The base is some green cardstock with dessingpaper from Action. A doily, Noor! Designs' butterfly die and Tilda Longstocking. Some flowers (he loves those!), pearls and a text.
 
 
Ik vond deze Tilda er wel leuk uitzien voor een bedankkaartje!
I thought this Tilda looked cute for a thank-you card!
 
Ook dit kaartje doet weer mee aan wat challenges:
This card is also enrolled at some challenges:
 
Allemaal heel erg bedankt voor die leuke reacties op mijn doosje!
Thanks everyone for those lovely comments at my box!
 
Ik ben er van de week weer!
I'll be back later on this week!
 
x

zondag 10 november 2013

X-ploding Christmas Box

Hallooootjes!
Helloooooo!
 
Een warm welkom aan mijn nieuwe volger Rebecca. Gezellig dat je er bij bent!
A warm welcome to my new follower Rebecca. Nice to have you here!
 
Deze keer heb ik een doosje voor jullie.
This time I have a box to show you guys (or should I say girls).
 
 
Het doosje meet 8cm x 8cm
The box measures 8cm x 8cm
 
 
Ik heb het warme kerstpapier van Graphic 45-Christmas Past Collection-Let it Snow gebruikt
I've used the warm christmaspaper from Graphic 45-Christmas Past Collection-Let it Snow
 
 
Hier een foto met alle 4 de zijden van het doosje. De letters zijn van de zeeman, de ijssterren zijn met een malletje van Joy! Crafts (6002/2001) gemaakt. Wat plakparels van de action en voor het deksel nog wat washi-tape van de wibra.
Here a pic of all 4 sides of the box. The letters are from zeeman, the snowflakes are made with a die from Joy! Crafts (6002/2001). Some selfadhesive pearls from action and the lid is coverd with some washi-tape from wibra.
 
 
De binnenkant van de box. Ook hier weer hetzelfde papier maar dan de andere zijde. Tekstrondje van Noor! Design (6410/0005) op een malletje van Spellbinders.
The inside of the box. Also used the same paper her but it's the other side. Textcircle from Noor! Design (6410/0005) on top of a die from Spellbinders.
 
 
Weer een detailfoto. De kerstbomen en sterren zijn ook met mallen van Joy! Crafts gemaakt (6002/2002 en 6002/2003). Het strookje waar zo op plakken heb ik wat verhoogd zodat er wat geld, een theezakje of noem maar op achter past.
Again a detailpic. The christmastrees and stars are also made with dies from Joy! Crafts (6002/2002 en 6002/2003). The strip I've sticked them on is a little higher zo you can put some money, a teabag or anything you like behind it.
 
 
Het deksel heb ik versierd met een grote strik. Daarbij nog wat belletjes, roosjes en wat parels en helemaal klaar is mijn doosje!
The lid is embellished with a big bow. Some bells, roses and pearls and my box is ready!
 
Challenges voor dit doosje:
Challenges for this box:
 
Allemaal bedankt voor jullie leuk reacties op de tutorial!
Thank you all so much for those great reactions on my tutorial!
 
Nu zijn jullie wel weer een paar dagen van me af (denk ik!)
You'll be released from me for a few days (I think!)
 
Bye Bye!