Ballarina Tilda

Goeieavond allemaal!
Goodevening all of you!

 

Eerst en vooral een warm welkom aan mijn nieuwe volgers: Antoinette, Richtje, Hermien en Tietje. Super leuk dat jullie er zijn!

 

Ik had na het werk mijn lijst met challenges eens bijgewerkt en hier en daar zag ik er wel wat leuke uitspringen. Het was een echte uitdaging deze kaart.
After work I updated my challengeslist, and here and there some of them really popped out. This card was a real challenge to me.

 

 

Ik heb er een shabby chic kaart van proberen te maken. Al het gekleurd papier heb ik met witte waterverf bewerkt om het lichter te maken.
I've tried to make a shabby chic card. Al the colored paper is painted with white waterpaint to make them lighter.

 

 

Dit label heb ik zelfgesneden, distressed en bestempeld met "Rose Corset" van Stampendous. Een lintje eraan en gebonden met een organzalint.

I made the label myself, distressed and stamped it with "Rose Corset" from Stampendous. Some ribbon and tied with some organzaribbon.

 

 

Hier zie je hoe ik rondom de bovenste laag wat kant heb aangezet.
Here you can see the lace I've used around my top layer.

 

 

Ook Tilda haar tut heb ik met kant afgewerkt. Ze is gekleurd met kleurpotloden en verder is ze geframed met de nieuwe Noor Desing mal 6002/0258.

Also Tildas' tutu is finished with lace. She's coloured with pencils and framed with the new Noor Desing die 6002/0258.

 

 

Ik heb ook de nieuwe vlindermal (6002/0251) van Noor Design gebruikt en achter de bloemen zie je precies wat "takjes" deze zitten ook bij de 6002/0258.

I also used the new butterflydie (6002/0251) from Noor Design and behind the flowers you can see some "branches" there are also from the 6002/0258.

 

 

De bloemenknopjes zijn weer gemaakt met de 6002/0157 van Noor Design en het krullige dingetje heb ik zelfgemaakt. Verder nog wat plakpareltje en mijn kaartje was klaar.

The flowerbuds are homemade with the 6002/0157 from Noor Design and the curly thing is also a homemade prep. Further more some pearls and my card was finished.

 

Dit kaartje doet mee aan volgende challenges:

This card plays along at the next challenges:

- Simon Says Stamp: Anything Goes

- Midweek Magnolias: Week #67 - Make it girly

- Divas by Design: Pretty Pearls

- Fashionista Challenge: Challenge #17 - Wedding or Birthday

- The Ribbon Reel: Challenge #56 - Candy colours

- Marvelous Magnolia: Challenge #33 - Shabby Chic

- Lovely Haengler or Sweet Magnolia: Challenge #72 - Your favorite color combo (pink + white)

 

Ik lees weer met, veel plezier jullie lieve reacties!
I'll be reading again your lovely reactions, with a smile!

 

Tot snel?!

See you soon?!

 

x

Google Reader, Google Friend Connect, Bloglovin

Dag allemaal!

Hi everyone!

Even over iets heel anders dan een kaartje, overal lees je maar neem bloglovin want google reader verdwijnt. Maar google reader hangt niet samen met je google friend connect dus je volgers in de vierkantjes blijven dan, voorlopig, nog gewoon je volgers, toch?

Something different than a card, everywhere you read get bloglovin 'cause google reader is finished at 1st July. But google reader doesn't depend on google friend connect so your followers there will stay, for now, right?

Dat kon ik toch opmaken uit dit bericht,

http://productforums.google.com/forum/#!topic/blogger-nl/wZcO7YycjX8

That's what I made of this publication,

http://productforums.google.com/forum/#!topic/blogger-nl/wZcO7YycjX8

Heeft iemand misschien andere informatie, of zou het gewoon verstandig zijn om bloglovin aan te schaffen. Niet dat ik zo'n groot aantal volgers heb, maar reacties krijgen is leuk en zeker als je er een paar vaste bezoekers tussen hebt zitten!

Does anyone have some other information, or is it just wise to get bloglovin in case of. Not that I have an enormous amount of followers, but who doesn't like getting comments and it's so much fune to have some regular visitors!

Als iemand opheldering over dit "zootje" kan brengen, ... Dat zou geweldig zijn.

If anyone can clear up this "mess", ... That would be great.

Goed dat was het dan, en misschien tot straks voor kaartje?

Okay, that's that, and maybe I'll see you later for a card?

Bye bye

Jingle Bells

'Avond allemaal!
'Evening everyone!

 

Ja, jullie hebben het goed gelezen, Jingle Bells, volgens mij is dit mijn collega haar favoriete nummer aller tijden want ze zingt het constant (yep, zelfs nu!). Dus was het helemaal niet moeilijk om aan de slag te gaan met een liedje ;)
Yes, you read it correctly, Jingle Bells, I think it's my colleague all time favorite 'cause she's singing it constantly (yep, even now!). So it wasn't hard to go for a song ;)

 

 

Ik weet het, geen standaard Kerstkleurtjes maar ik vond 'm wel leuk zo. De belletjes mochten natuurlijk niet ontbreken op mijn kaart.
I know, I haven't used standard Christmascollors, but I think it's fun that way. The bells are clearly obvious.

 

 

Het "dessinpaper" achter Jingle Jangle Tilda heb ik zelfgemaakt. Gewoon even de songtekst van Jingle Bells gekopiërd en geplakt, blauw achtergrondje et voila, c'est ça!
The "dessignpaper" behind Jingle jangle Tilda I made myself. Just copy and paste the lyrics from Jingle Bells, blue background et voila, c'est ça!

 

Deze doet mee bij:

This one participates at:

- Totally Tilda: Challenge #74 - Going for a song

- Time for Magnolia Christmas: Challenge #20 - Inspired by a Christmas Song

(Jingle Bells - Michael Blublé's version)

 

Zo benieuwd naar jullie lieve reacties dit keer!
So curious what your sweet reactions will be this time!

 

Toedels! -x
Toedeloe! -x

Flowers

Dag allemaal!
Hi everyone!

 

Eerst en vooral een warm welkom aan Antoinette! Fijn dat je de weg naar m'n blog gevonden hebt, reuzegezellig!

Bij HobbyHome is er de challenge bloemen. De stempel waarmee ik gewerkt heb, heb ik nog niet veel gebruikt, tijd dus om het stof er vanaf te blazen!

At HobbyHome the callenge is flowers. The stamp I used on my card, I haven't used it much, so time to get blow of the dust!

 

 

De stempel is van Flourishes, ook de tekstjes (Thank you - for your fiendship) zitten in de set.
The stamp is from Flourishes, the sentiments (Thank you - for your fiendship) are in the same set.

 

 

Dit is één van de mallen van Floral Flourishes (6002/0157) afgewerkt met een roosje.

This is one of the Floral Flourishes dies (6002/0157) finished with a rose.

 

 

Ook nog twee zelfgemaakte bloemenknopjes, eveneens met de Floral Flourishes (6002/0156 en 6002/0157). Ook de roze en witte "stengels" heb ik zelfgemaakt.

These two flowerbuds are homemade, also with the Floral Flourishes (6002/0156 and 6002/0157). The pink and white "stems" are also homemade.

 

Deze doet ook nog mee bij:
This card is also enrolled at:

De Creatieve Zebra: Challenge #24 - Anything Goes

 

Zo dat was het voor deze week geloof ik. Iedereen alvast een prettig weekend gewenst!
Think that was it for this week. Hope everyone has a great weekend!

 

x

Australian Xmas Lookalike

Goedeavond allemaal!
Goodevening everyone!
Warm genoeg vandaag voor jullie? Morgen belooft nog zo'n plakkerige dag te worden.
Was is hot enough for you guys today? For tomorrow it will be again a sticky day.

 

Toen ik mijn kaartje aan't maken was moest ik aan Australië denken, daar vieren ze Kerst ook altijd met enorm veel zonneschijn.
When I was crafting I thought of Australia, over there they always celebrate Christmas with an enormous amount of sunshine.

 

Bij It's a Magnolia Challenge vragen ze dit keer om een CAS-kerstkaartje. Hier gaan we dan, ...
At It's a Magnolia Challenge they want to see some CAS-christmascards. Here we go, ...

 

Dit is Tripping Tilda uit de Kerstcollectie van vorig jaar. Ze is ingekleurd in beige/bruine tinten. Verder enkel rondom met distress afgewerkt, twee keer lichtjes "merry christmas" gestempeld in de hoekjes en om het een beetje af te werken wat pareltjes.
This is Tripping Tilda from lastyears Christmascollection. She's colored with beige/brown shades. The rest is finished with distress, lightly stamped "merry christmas" in the corners and finished off with some pearls.

 

 

 

Ook de achterkant hield ik simpel door een een postkaartje van te maken.
Also kept the backside simple by making a postcard of it.

 

Dit kaartje doet ook nog mee bij:
Time for Magnolia: Challenge #18 - NO red & green

 

Nog een gezellige avond en als je kan geniet van het zonnetje!
Enjoy the rest of the evening and if you can enjoy the sun!
x

Summer Wedding

Hallo allemaal!
Hi everyone!
In augustus trouwt een vriendin van me. Het wordt een echte zomerbruiloft, dus daar heb ik dan ook een kaartje voor gemaakt.
In august my friend is getting maried. It will be a real summerwedding, so I made a card for these two loved ones.

 

 

 

Ohja en ik heb mijn eerste prijsje met een kaartje gewonnen *vreugdedansje* ! Bij Magnolia Mania won ik met mijn giftenvelope. Ik was zo blij dat ik het van't weekend las!
Ik hoop dat mijn mailtje is aangekomen, lol, niet dat ik voor de eerste keer win en het dan door het internet ook nog vervalt.
Oh and I my first pricecard is a fact *victory dance* ! At Magnolia Mania I won with the giftenvelope I made earlier. I was so happy when I read it saturday!
I hope my e-mail arrived, lol, imagine I won for the first time and then because of the internet I can't claime it anymore.

 

 

Dat was deze.
That was this one.

 

Zo nu nog even opsommen waar mijn trouwkaartje aan meedoet:
My weddingcard plays along at:

- Magnolia Licious: Tuesday challenge - Luscious Lace

- Marvelous Magnolia: Challenge #31 - 2 Magnolia stamps/doohickeys

- Time for Magnolia: Challenge #19 - Summer! (+Recipe: Flowers and Butterflies)

- Tilda's Town: Challenge #57 - Use your stash (lace, cardstock, flowers, diecuts)

- Simpy Magnolia: Challenge - Garden Delights (Flowers and Butterflies)

- Magnolia Down Under: Challenge #201 - Anything Goes

 

Zo dat was het weer, tot snel!
That was all for today, see you soon!

 

In the summertime, ...

...when the weather is high

 

Kennen jullie dit nummer van Mungo Jerry nog?
Do you remember this song from Mungo Jerry.

 

Ik vraag me af om mijn generatie dit liedje zelfs nog wel kent. Misschien van reclame?

I wonder if my generation even knows this song. Maybe from commercials?

 

Nu goed, het mag wel duidelijk zijn dat mijn kaartje dan ook erg zomers is. Wat wil je met de temperaturen van afgelopen week?

Okay, it's clear as water that my card has summer al over the place. What dit you expect with those temps from last week?

 

Ik heb heel lang zitten tobben over een zomerskaartje. Vooral omdat ik bij Totally Tilda de DT call had voorbij zien komen. Ik moet zeggen, het heeft wel wat gedenktank met zich meegebracht. *-Nee Saar, laat het, je bent lang niet zo goed als de huidige DT's en geef mensen die écht talent hebben de kans. Ach komop Sarah, waarom niet, wie niet waagt niet wint-*, ... Kennen jullie het?

I've been thinking a lot about a summercard. Especially when I saw the DT call at Totally Tilda. I have to say, I've gone mad from thinking. *-No Sarah, don't do it, you're not even close with the creations from the current DT's and give people with real talent a chance. Comon' Sarah, why not, no guts no glory-*, ... You guys understand what I'm saying?

 

Goed ik ga het er toch op wagen :)

Now I'm going to take my chances :)

 

 

 

De opdacht is zomer, en wat jouw interpretatie daarvan. Simpel; zon, zee en strand! Als kind ging ik altijd op vakantie aan de Noordzee, op camping, 's morgens uit je tent meteen in het zand, de berg af hollen en zo'n 10meter verder was de zee al. Helaas is alles groene zone geworden aan de strandkant en dus bestaat de camping niet meer. Alles is weg en toen ik vorige zomer nog eens een kijkje ging nemen wel het deed toch wel raar!

The challenge is summer, and what your interpretation is of it. Easy peasy, sun, sea and sand! As a child we always went on holiday at the Northsea, at a camping, in the morning you got out of your tent straighy away in the sand, ran down the hill and 10metres away there was the sea. Unfortunately now everything at the side of the sea is been classifed as "Green zone" and so the campingsite no longer exists. Everythings' gone and when I went there last summer my stummic turned into a knot!

 

 

Zomer is ook bloemen! De schelpjes komen trouwens uit de Noordzee! De middelste heeft zelfs wat roze in zich.

Summer is also flowers! The shells are from the Northsea by the way! The middle onze even has some pink!

 

 

De bloemenknopjes (Noor Design 6002/0157) en de swirl zijn zelfgemaakt!

The flower buds (Noor Design 6002/0157) and swirl are homemade!

 

 

 

 

Ik laat het kaartje ook nog meedoen bij;

I'd like to enrolle the card at;

- Stamp&Create with Magnolia: Challenge #11 - Summer Bright

- Tilda's Town: Challenge #56 - Anything Goes

- You, Me&Magnolia: Challenge # 15 - Fotochallenge

- Allways Something Creative: Challenge #55 - Ab in den Urlaub

- Antoinette kleurenfestijn: Challenge Juni - Vakantie

 

Iedereen ook weer super bedankt voor de reacties op m'n laatste post, helemaal super!

Thanks to all of you for your reactions at my last post, totally great!

 

Liefs,

Love,

 

x

 

Gift envelope

Halloo'tjes!
Hellow!

 

Ik heb op mijn vorige kaartje al zoveel leuke reacties gehad. Helemaal super! Steeds een plezier om al jullie reacties te lezen!

I already have so many reactions on my previous card. So great! It's always nice to read al your reactions!

 

Ik heb er ook weer een nieuwe volger bij, Barbara. Zij maakt de geweldigste kaarten en heeft een prachtige kleurtechniek! Leuk dat je erbij bent!
I've got a new follower too, Barbara. She makes the loveliest cards and has a great colouringtechnique! Nice to have you around!

 

Vandaag ben ik aardig in de weer geweest met dit volgende kaartje/enveloppe.
Today I was bussy with this card/envelope.

 

 

Voorkant

Frontside

 

Achterkant

Backside

 

De enveloppekaart open. Zoals je ziet is er achter het witte papier, dat ik bestempeld heb, plaats om een cadeaubon of iets dergelijks te steken.
The envelopecard open. As you can see behind the white paper that I stamped, there's room for a giftcheque or something like that.

 

De enveloppekaart open langs de buitenzijde.
The envelopecard opened up at frontside.

 

 

Deze kaart doet mee bij:

This card is enrolled at:

- Magnolia Mania: Challenge #71 - Gift coupon wrapping

- The Dutch Magnolia Chickies: Challenge #46 - Cirkels/rondjes (plakparels, knoop, in het dessinpapier)

- Magnolia Down Under: Challenge #199 - Bling it baby (pearls, glittered paper)

- Simply Magnolia: Challenge Layers and Lace

 

Zo dat was het weer voor vandaag!
That was it for today!

 

Ik kijk weer uit naar jullie lieve reacties!
I'm looking forward to your lovely reactions!

 

x

 

Postcard, Letters, Envelopes, ...

Hallo daar allemaal!
Hello everyone out there!

 

Aaahh, ZALIG! Het zonnetje schijnt en het is lekker warm. En als we onze weermannen en -vrouwen mogen geloven wordt het weekend helemaal top wat het weer betreft. Eindelijk!

Aaahh,  LOVELY! The sun is shining and its nice and warm. And if we can trust on our weathermen and -woman the next weekend is going to be superb what the weather concerns. Finally!

 

Het volgende kaartje, tjah, dat had ik ook weer in grote lijnen al een tijdje in gedachten. En toen ik de lopende challenge; Going Postal bij Totally Tilda las, was ik in de wolken. Want ik wist al wat het ging worden!
The next card, well, I already had the layout in mind for a while. When I read the current challenge; Going Postal at Totally Tilda, I was thrilled. Because I already knew what my card was going to look like!

 

 

Et voila!

 

Het lijkt wel alsof er een heel pakketje brieven en kaarten op het nieuwe kaartje zelf zitten. Lekker met een touwtje omheen de oude brieven, net alsof je die van iemand krijgt. Misschien wel een brief waarin staat dat je het Renaissancefortuin van je rijke oom of tante geërfd hebt ;)
It looks like there are some letters and cards on the new card. With a nice string around the old letters, so it's just like you're getting them from someone. Maybe a letter that tells you you inherited the Renaissancefortune from your rich uncle or aunt ;)

 

 

Little Cute Tilda

 

 

Noor! Design stempel. Ideaal voor dit project!

Noor! Design stamp. Ideal for this project!

 

 

Wat postzegels.
Some stamps.

 

 

En komt daar die fortuinbrief niet piepen?
And isn't that that fortuneletter?

 

Deze kaart doet ook nog mee bij:

This card plays along with:

- AnMaCreatief: Challenge #21 - Verjaardag

- Tilda's Town: Challenge #55 - Let's celebrate

- Fashionista: Challenge #16 - Lets see a Magnolia

- It's a Magnolia Challenge: Challenge #57 - Alles mag

 

Ik ben benieuwd wat jullie er deze keer weer van vinden!
Curious what you guys think of it this time!
x

to be CAS or not te be CAS, that's the question!

Dag allemaal!

Hi everyone!

 

Ik hoop dat jullie allemaal een goed weekend gehad hebben! Pfoeh, we zitten alweer juni, wat vliegt de tijd toch. Nou ik heb een leuk weekend gehad! Vrijdag was mijn lieverdje jarig, zaterdagmiddag gebabysit en 's avonds de verjaardag gevierd met vrienden. Gisteren zijn we naar Francorchamps geweest, wel veel file gehad, maar goed, het was een leuke dag en dat is wat telt!
I hope all of you hade a great weekend! Pfoeh, it's already June, time flies! Well I had a great weekend! Friday it was my boyfriends' birthday. Saturday I had to babysit and in the evening we celebrated the birthday with some friends. Yesterday we went to Francorchamps, we had some traffic jam, but hé, we had a great day and that's all that matters!

 

Bij Creaine loopt een leuke challenge, je mag geen plaatje gebruiken, enkel tektst! Ik wist meteen welk kaart het moest worden. Oké ja, de uitvoering is niet naar m'n zin maar het algemene concept dat ik in m'n hoofd had is er wel...
At Creaine there's a fun challenge, you can't use an image, only text! Right away, I knew what my card would be like. Okay, the executions isn't what I had in mind, but the concept I had in mind is there...

 

 

Ik heb de dotty frame van crafts too gebruikt. Een paar dots met lijm aangevinkt en bestrooid met glitter. Verder een lint door de kaart geregen en natuurlijk de tekst.
I used my dotty frame from crafts too. Checked a few dots with glue en sprinkled it with glitter. To finish some ribbon and ofcaurse the text.

 

 

Aan de binnenkant staat de verder tekst; A Happy Birthday.
At the inside there's the rest of the text; A Happy Birthday.

 

Dit kaartje doet ook nog mee bij:

This card plays along at:

-AnMaCreatief: Challenge #21 - Verjaardag

- CAS on Sunday: Challenge #9 - Make it Masculine

 

Tot de volgende!
'till Next time!