Swapchallenge met GerJanne

Dag allemaal!

Hi everyone!

Vandaag laten GerJanne en ik de derde sketchkaart zien. Het is een vrij eenvoudige sketch en ik heb mijn kaartje heel erg basic gehouden. Zoals met het vorige kaartje had ik ook hier weer een heel ander eindresultaat voor ogen maar goed...

Today GerJanne and I are showing our third sketchcard. It's quite a simple sketch and I kept my card rather basic. Just like my previous card, this one turned out different than what I had in mind...

Ik heb me weer erg strikt aan de sketch gehouden. En ik zie nu juist dat m'n kantje precies gekrompen is, dat moet ik zo meteen toch even rechtzetten!

Again I really kept to the sketch. And I now just see that it looks like my laceborder shrunk a little, so I'll need to fix that after writing this post!

Hoppen jullie mee naar GerJanne om te kijken wat zij gemaakt heeft?

Do you guys hop along to GerJanne to see what she did with the sketch?

x Sarah x

Swapchallenge met GerJanne

Dag allemaal!

Hi everyone!

Zoals beloofd laten GerJanne en ik vandaag de tweede sketch van de uitdaging zien! Deze keer ben ik er zelf minder tevreden over. Ik had 'm helemaal anders in m'n gedachten, maar goed...

As promised GerJanne and I are showing the second sketch from our swapchallenge today! This time I'm not really happy with result. In my mind I pictured it completely differently, anyway...

Dit is de sketch waar we beiden weer van moesten vertrekken. Jullie zijn natuurlijk vrij om 'm ook te gebruiken!

This is the sketch we had to use. You guys can take this one to give it a go yourself of course!

Dit is mijn uitvoering, die er volgens mijn mening nog net mee door kan. Of ben ik te kritisch voor mezelf?

This is what I did with the sketch. The result is hanging by a thread in my opinion. Or am I being too hard for myself?

Gaan jullie weer mee kijken bij GerJanne? Uit haar mailing kon ik opmaken dat ze zelf wel tevreden was met haar resultaat. En ik was al laaiend enthousiast over GerJannes' resultaat bij de eerste sketch!

Are you guys paying GerJanne a visit too? From what she told me in her e-mails I think she's verry pleased with her result. And I was so enthousiast about GerJannes' result with the first sketch!

Dank jullie wel voor alle lieve berichtjes de laatste tijd!

Thanks for all those lovely comments lately!

x Sarah x

Swapchallenge met GerJanne

Hoi allemaal!

Hi everyone!

Het was weer mijn beurt een swapchallenge te bedenken voor GerJanne. Ik heb zo het vermoeden dat deze keer de challenge voor GerJanne makkelijker is als voor mij. Maar het is altijd leuk om jezelf ook eens een keertje uit te dagen, toch?!

It was my turn to think of something for the swapchallenge with GerJanne. I have the feeling that this challenge is GerJannes' cup of tea (and not mine). But it's always fun to challenge yourself, right?!

Ik heb vier sketches gemaakt waar GerJanne mee aan de slag moest. Natuurlijk bezorgde ik haar ook de nodige materialen om van start te kunnen gaan. Vandaag laten we één van de sketches zien en wat ben ik benieuwd naar GerJanne's versie. Ons kaartje zal er ongeveer hetzelfde uitzien, maar de materiaalkeuze staat natuurlijk vrij!

I've made four sketches that GerJanne has to use. I made sure she also got materials to work with. Today we're showing one of those sketches and I'm so curious to see GerJanne's version. Our card wil look the same, more or less, but the use of materials is free!

Dit is de sketch.

This is the sketch.

En dit is wat ik er mee deed. Ik ben helemaal tevreden met het resultaat ondanks dat dit normaal gesproken niet "mijn ding" is.

And this is what I did with it. I'm pleased with the outcome since thise normally isn't "my thing".

En dan nu tijd om over te hoppen naar GerJannes' blog!

So now it's time to hop over to GerJannes' blog!

Zie jullie snel voor nummer 2?!

See you guys soon for number 2?!

x Sarah x

Just to say HELLO!

Dag allemaal!

Hi everyone!

Op deze warme vrijdagmiddag wilde ik jullie begroeten met een verfrissing! Namelijk een kaartje, dat niet alledaags is voor mijn doen en met heerlijk licht- en aquablauw... De kleur doet me denken aan witte stranden met prachtig blauw water... Borrelt het vakantiegevoel met deze temperaturen ook zo bij jullie?

On this hot fridayafternoon I wanted to say hello to you guys with a refreshment! I'm showing a card namely, that usually isn't my cup of tea and with lovely light- and aquablue... This color takes me away to beautiful white sandy beaches and perfect blue waters... Do you guys also have that vacationfeeling with these temperatures?

Bij Dutch Card Lovers vroegen zo om een kaartje met bijhorende enveloppe te maken...

The challenge at Dutch Card Lovers is to make a card with a matching envelope...

De bloemetjes (gekregen van GerJanne), de tekststempel "hello!" en de kader komen op zowel mijn kaart als op de enveloppe terug. En ik dacht dat ik gestipte washi tape had in het lichtblauw, dat bleek even anders toen ik door m'n tapejes struinde... Maar heb toch nog een andere blauwe tape gevonden, mocht er wel bij vond ik.

The flowers (got them from GerJanne), the textstamp "hello!" and the frame can be found on my card and on my envelope as well. And then I thought I had some dotted washi tape in lightblue, but when I went true my tapes I noticed that wasn't true... Yet I found another blue tape, and thought it fitted also.

Ik waag dus m'n kansje bij Challenge #235 van de Dutch Card Lovers.

So I'm taking my chances at Challenge #235 of the Dutch Card Lovers.

Voor de ene; geniet van deze tropische temperaturen. Voor de andere; geniet van de verkoeling die je kan vinden!

For some; enjoy these tropical temperatures. And for ohters; enjoy the refreshment you can find!

x Sarah x

GDT Magnolia Mania - Challenge #115: Pimp Something

Dag allemaal!

Hi everyone!

Alweer een hele poos geleden dat ik iets van mij liet horen! Door de drukte verwisselde ik ook nog mijn opdrachten voor het Magnolia Mania blog. Maar vandaag ben ik er weer.

It's been a while since you guys heard or saw me! Because of all the hustle and bustle I mixed up my assignments for het Magnolia Mania blog. But today I made it.

De titel van mijn bericht doet jullie wel al vermoeden dat ik deze keer niet met een kaart op de proppen kom. Maar met een gepimpt iets en ik koos voor een zakje van kraft.

The title of todays' post let you guys suspect that I won't be sharing a card with you this time. But a pimped something and I chose a kraftbag.

Ik begon met het zakje te bekleden met papier, een lay-out uit te vissen en allerlei leuke spulletjes toe te voegen.

I started with getting some dp on the bay, think of a lay-out and add some lovely things to it.

De bloemen zijn zelfgemaakt met de Peony Petals Doohickey.

The flowers are handmade with the Peony Petals Doohickey.

Ik koos voor Devine Tilda uit de Waiting For Christmas collectie. Naar gewoonte is ze ingekleurd met Derwents.

I chose Devine Tilda from the Waiting For Christmas collection. As usual she's colored with Derwents.

Zoek dus snel iets om te pimpen en doe gezellig mee met onze nieuwe challenge bij Magnolia Mania!

So find something you can pimp and join our new challenge at Magnolia Mania!

Ik laat mijn tasje meedoen bij volgende challenges:

I entered my bag at next challenges:

- Lovely Hanglar or Sweet Magnolia: Challenge #121 - Pearls or Gems

- Totally Tilda: Anything Goes (final challenge!)

- Addicted to Stamps: Challenge #107 - Bingo (full house!)

- Tilda's Town: Challenge #161 - Any Shape

- Ribbon Girls: June Magnolia Challenge - Things that hang

- Boutique Magnolia: Challenge #27 - Anything Goes

x Sarah x