maandag 17 november 2014

Waiting for Christmas - Advent Calender

'Avond allemaal!
'Evening everyone!
 
Ik heb net mijn eigen versie van een advent kalender klaar en ik ben er zelf zo fier op dat ik 'm meteen deze avond nog met jullie wilde delen. Het ding heeft bloed, zweet en tranen gekost haha.
I've just finished my own version of an advent calender and I'm so proud I just had to share it this evering with you guys. This thing toke blood, sweat and tears haha.
 
 
De basis is een frame van mdf dat ik samen met papa in elkaar zette en daarna wit verfde. Rondom witte boa's met ledlampjes erin. Alsook wat kerstballen die samengeknoopt zijn met wit/goud lint. Verder nog wat houten kerstboompjes en elandjes.
The base is a frame of mdf that I put together with my dad and then painted it white. Therearound some white boa's with ledlights in it. Also some baubles knotted together with white/gold ribbon. Further more some wooden christmastrees and mooses.
 
 
Spot uit, ledlampjes aan
Spot off, ledlights on
 
 
 
Ik gebruikte enkele nieuwe lieverdjes van de Waiting for Christmas collectie die ik daarna inkaderde in mdf-lijstjes. Dit is Divine Tilda ingekleurd met Derwents
I've used some of those new honey's frome the Waiting for Christmas collection which I framed with mdf-framework. This is Divine Tilda coloured with Derwents
 
 
Little Cute Tilda
 
 
De ballen zijn met twine opgehangen aan witte, in te draaien, haakjes
The baubles hang with some twine at white, turning in, hooks
 
 
Little Santa
 
 
Tilda in Cozy Coat
 
 
Je kan de ballen ook draaien
You can twist the baubles
 
 
 
In de bollen zit steeds wat dp van Magnolia (Something New, Something Old) met daarop de cijfers of letters. Die worden vergezeld met glitterrandjes, swirls en parels.
In the baubles you can find some dp from Magnolia (Something New, Somehting Old) with on top the figures or letters. There are accompanied by glitteredges, swirls and pearls.
 
 
 
Van 1 tot 5 december zie je allemaal kerstgerelateerde stansjes. Daarna komt er een tekst tevoorschijn.
From the 1st 'till december 5th you can find christmasrelated die-cuts. After that a text pops up.
 
 
Merry Christmas
 
 
De cijfers en letters kreeg ik van GerJanne (nogmaals dikke merci!!)
The figuers and letters I got from GerJanne (big thank you again!!)
 
Deze advent kalender doet mee aan volgende challenges:
This advent calender is entered at next challenges:
 
Wat vinden jullie er van? Nu heb ik weer wat vrije tijd dus ik kom snel weer bij jullie langs!
What do you guys think? Now I've got some free time so I'll be visiting you guys soon!
 
x

zondag 9 november 2014

Gelukkig Kerstfeest

Dag allemaal!
Hi everyone!
 
Degenen die mij volgen weten dat ik nog restjes had van de Swap-Uitdaging met GerJanne. We besloten samen om een tweede restjeskaart te maken!
Those who follow me know I had some more scraps from my Swap-Challenge with GerJanne. We decided to make a second leftover-card!
 
 
Alle materialen die ik gebruikte kreeg ik van GerJanne (met uitzondering van de witte basiskaart). Prachtig papier en leuk pompomlint zoals jullie kunnen zien.
All the materials used GerJanne send me (with exception of the white basecard). Beautiful papers and lovely pompomribbon as you guys can see.
 
Dat GerJanne er een kerstchallenge van maakte, komt op dit moment erg gelegen! Want ik zit heel erg krap wat kerstkaartjes betreft. Maar mijn project is bijna af en dan kan ik helemaal in de kerstkaartjes vliegen!
The fact GerJanne chose to make a christmaschallenge, is very opportune at the moment! I'm very tight as to christmascards. But my project is almost finished so I can throw myself in making christmascards!
 
Goed, dat was het voor nu. Als jullie benieuwd zijn naar wat GerJanne deed met haar restjes, ga dan zeker snel een kijkje nemen!
Okay, that's it for now. If you guys are curious what GerJanne did with her scraps, then make sure you take a look!
 
Deze kaart doet mee aan de nieuwe challenge bij Knutsels & Kadootjes: gebruik kraft.
This card is entered at the new challenge at Knutsels & Kadootjes: use kraft.
 
x

donderdag 6 november 2014

Reminder Verjaardagscandy

Dag lieve allemaal!
Hi my lovelies!
 
Het is al een tijdje geleden dat jullie mijn nog gezien of gehoord hebben. Op dit moment zijn we bezig met een grote stap op privé vlak. Dat slorpt dus zeker wat tijd op, maar ook ben ik op creatief vlak bezig met een project waar ook heel wat vrouwuren in kruipen!
It's been a while since you've seen or heard me. At this moment we're taking a big step in our lives. That's taking a lot free time, but on the creative side I'm bussy with a project that is taking a lot of womanhours!
 
 
Maar goed, zoals jullie al konden lezen is dit een reminder voor mijn verjaardagscandy. De mensen die hier nog aan mee willen doen hebben nog net iets minder dan een maand tijd.
Anyway, as you already read this is a reminder for my birthdaycandy. Those of you who want to participate still have abouth a month to do so.
 
Er worden 3 prijzen uitgedeeld, wat je moet doen om die in de wacht te slepen kan je HIER lezen.
There are 3 prices to win, what you need to do to win one of them you can read HERE.
 
Hopelijk heb ik snel weer wat tijd vrij om bij jullie langs te komen!
Hopefully I have some free time in the near future to visit you guys!
 
x Sarah x