Swapchallenge met GerJanne

Dag lieve allemaal!

Hi my lovelies!

Bedankt voor alle lieve reacties op m'n vorige post! Met m'n vinger gaat het al ietsje beter, maar is toch nog serieus gekwetst. Morgen mag de spalk er af, benieuwd wat dat gaat geven!

Ik ben natuurlijk wel komen kijken naar jullie kaartjes en wat moois heb ik weer gezien! Reacties achter laten, dat lukt nu even niet. Maar van zodra dat ik weer een beetje beter onder de "vingers" uit kan ga ik ook terug met complimentjes strooien!

Thanks for all those lovely comments on my last post! It's a little bit better with my finger, but it still hurts. Tomorrow I can take off my splint, wonder what that's going to bring!

Of course I did check out the cards and projects you guys made and what beautiful things I've seen! Leaving comments is a bit difficult right now. But as soon I've got my "typingfingers" back I'm scattering compliments!

In december was het mijn beurt om GerJanne uit te dagen. Maar met alle drukte in december had ik voorgesteld om de kaartjes pas te posten in januari. Bleek dat GerJanne het kaartje erg kon gebruiken in februari. Zijn jullie al nieuwsgierig ondertussen?

It was my turn in December to challenge GerJanne. But with all the december hustle and bustle I suggested to post our cards in January. It turned out that GerJanne could use the card in February. Are you guys curious yet?

De opdracht was om met heel wat roze, gestanste bloemetjes aan de slag te gaan. Volgens een werkbeschrijving van Klaudia moesten we roosjes maken. Niet alleen GerJanne, maar ook ik heb bloed, zweet en tranen gelaten. Verder stuurde ik nog twee hartjes, wat touw, een kralenketting, bruin papier en een witte basiskaart. Zelf toe te voegen was tekst op welke manier dan ook. Ik heb gebruik gemaakt van de sierlijke alfabetstempels uit de Wibra.

The challenge was to start with lots of pink, die-cutted flowers. According to a tutorial from Klaudia we had to make roses. Like GerJanne, I let blood, sweat and tears. Also send two hearts, some string, a string with beads, brown papers and a white base card. Option was to add some text yourself. I've used the graceful alphabetstamps from Wibra.

Ik ben reuze benieuwd wat GerJanne ervan gebakken heeft! Gaan jullie mee kijken?

I'm so curious what a lovely card GerJanne made! You guys come with me and take a look?

Dit kaartje doet mee bij:

This card is entered at:

- Knutsels & Kadootjes: Challenge #2 - Alles is liefde

x