Donderdag Kerstkaartendag #4 - 2015

Dag Allemaal!

Hi Everyone!

Het is weer donderdag, dus kerstkaartendag! Ook deze week ben ik weer van de partij!

It's thursday, so it's christmascardday! Also this week I've got another xmascard ready!

De tekst is van een Disneyliedje dat gespeeld werd tijdens de parade speciaal voor het 20-jarig bestaan van Disneyland Paris.

The text is from a Disneysong that was playing during the special 20th anniversary parade at Disneyland Paris.

x

Love Is

Dag allemaal!

Hi everyone!

Typen en kaartjes maken die ik normaal maak, gaat moeilijk tot niet met m'n geplette vinger. Dus ben ik op zoek gegaan naar een andere, leuke uitdaging.

Typing and making cards I usally do, is difficult with my crushed finger. So I went looking for another, fun challenge.

En dat is; kaartjes maken volgens sketch met voornamelijk mallen.

And that's; making cards with a sketch with mostly cutting dies.

Dit kaartje doet mee met volgende challenges:
This card is entered at next challenges:

- MFTWSC #212

- Knutsels & Kadootjes: Challenge #1 - Zilver

Gebruikte mallen:
Used dies:

MFT: Mini Film Strip, Keys and Locks

Joy Crafts: 6002/0139, 6002/0258

x

Donderdag Kerstkaartendag #3 - 2015

'Avond allemaal!

'Evening everyone!

Kennen jullie dat leuke programma "De Lama's"? Wel er is één aflevering waarbij er een doventolk zit te tolken en op een gegeven moment moet hij dus het volgende vertolken: "Als ik een beetje lispel, ik heb met m'n vinger tussen de deur gezeten". Wel dat probleem heb ik dus ook! Alleen "lispel" ik niet, maar type ik zoveel fouten! Yep, op het werk met m'n rechter wijsvinger tussen de deur gezeten...
Lekker makkelijk dus, zeker als je blind kan typen.

In the Netherlands there's a comedy tv-show called "The Lama's". There's an episode with a sign language interpreter and at a certain point he has to sign "If I'm lisping, my finger got stuck between the door". Well I've got that problem too! Accept I'm not "lisping", I'm just having troubles with typing! Yep, at work I got stuck between the door with my right forefinger...So easy peasy typing blind.

Maar goed, wat het kerstkaartje van week 4 betreft val ik een beetje in herhaling. Deze had ik klaar en deze week geen tijd gehad om een nieuw kaartje te maken. Hier was het achter de schermen nogal spannend, maar nu is het een feit, we zijn eindelijk eigenaars van een stukje bouwgrond!

Anyway, concerning my christmascard for week 4 I'm at the repeat modus. I had this one finished and since I had no time this week to make another card. Behind the scenes it has been some exciting times over here, but now it finally is a fact, we are the owners of a piece of land to build our home!

x